Traktaty akcesyjne

Chc臋 co艣 napisa膰 o nieog艂oszeniu przepis贸w unijnych w j臋zyku polskim, ale stan膮艂em chwilowo na samym szukaniu tekst贸w traktat贸w akcesyjnych Polski do UE. Czy kto艣 ju偶 pr贸bowa艂 odnale藕膰 ich tre艣膰 na oficjalnych stronach ISAP/EUR-Lex? Nie jest to niestety 艂atwe zadanie, chyba 偶e szukamy jedynie nieoficjalnej kompilacji. Mia艂em nadziej臋, 偶e b臋dzie je znale藕膰 nieco 艂atwiej.

Traktat nosi nast臋puj膮cy tytu艂:

Traktat pomi臋dzy Kr贸lestwem Belgii, Kr贸lestwem Danii, Republik膮 Federaln膮 Niemiec, Republik膮 Greck膮, Kr贸lestwem Hiszpanii, Republik膮 Francusk膮, Irlandi膮, Republik膮 W艂osk膮, Wielkim Ksi臋stwem Luksemburga, Kr贸lestwem Niderland贸w, Republik膮 Austrii, Republik膮 Portugalsk膮, Republik膮 Finlandii, Kr贸lestwem Szwecji, Zjednoczonym Kr贸lestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii P贸艂nocnej (Pa艅stwami Cz艂onkowskimi Unii Europejskiej) a Republik膮 Czesk膮, Republik膮 Esto艅sk膮, Republik膮 Cypryjsk膮, Republik膮 艁otewsk膮, Republik膮 Litewsk膮, Republik膮 W臋giersk膮, Republik膮 Malty, Rzecz膮pospolit膮 Polsk膮, Republik膮 S艂owenii, Republik膮 S艂owack膮 dotycz膮cy przyst膮pienia Republiki Czeskiej, Republiki Esto艅skiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki 艁otewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki W臋gierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki S艂owenii i Republiki S艂owackiej do Unii Europejskiej, podpisany w Atenach w dniu 16 kwietnia 2003 r.

… i do艂膮czony jest do niego integralnie m.in. Akt dotycz膮cy warunk贸w przyst膮pienia do Unii Europejskiej Republiki Czeskiej, Republiki Esto艅skiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki 艁otewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki W臋gierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki S艂owenii i Republiki S艂owackiej oraz dostosowa艅 w Traktatach stanowi膮cych podstaw臋 Unii Europejskiej

Traktat wraz z aktem przyst膮pienia zosta艂 opublikowany w:

  • Dz. U. z 2004 r. Nr 90, poz. 864 ISAP (niestety brakuje za艂膮cznik贸w)
  • Dz. Urz. UE L 236 z 23.09.2003 EUR-Lex EN (w j臋zyku angielskim); EUR-Lex PL (w贸wczas okazjonalnie w j臋zyku polskim); PDF (traktat); PDF/HTML (akt przyst膮pienia); niekt贸re za艂膮czniki w Dz. Urz. UE C 227 z 23.09.2003
    EUR-Lex EN, EUR-Lex PL

Przy okazji odnotuj臋 moj膮 ciekawo艣膰 o to, ile urz臋d贸w zobowi膮zanych w my艣l art. 26 ustawy o og艂aszaniu(…) rzeczywi艣cie posiada oba za艂膮czniki do Dziennika Ustaw Nr 90 z dnia 30 kwietnia 2004 r.

Dodaj komentarz

Tw贸j adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola s膮 oznaczone *